GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
15:39 Apr 14, 2005 |
Portuguese to Italian translations [PRO] Medical - Medical: Health Care / relat�rio m�dico | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Francesca Siotto Italy Local time: 14:56 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +2 | sessioni di training muscolare |
| ||
3 | sessioni di esercizio fisico |
|
Sessões de musculação sessioni di esercizio fisico Explanation: SPININSIDE.it : La webzine dell'indoor cycling, spinning, ciclismo - [ Translate this page ] ... esercizio fisico acuto e quelli del training, che consiste nella ripetizione, a intervalli regolari e ravvicinati,di sessioni di esercizio fisico di intensita ... www.spininside.it/rubriche/medicina/fisiologiaeserc.php - 22k |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Sessões de musculação sessioni di training muscolare Explanation: per APRESENTA-SE COM BOA EVOLUÇÃO ti suggerisco: il decorso è in fase di evoluzione positiva |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|