GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||
---|---|---|---|---|
|
14:08 Mar 21, 2014 |
|
Portuguese to Italian translations [Non-PRO] Law/Patents - Engineering (general) / Regime | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Antonio Tomás Lessa do Amaral | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | oggetti ingombranti |
|
oggetti ingombranti Explanation: http://www.priberam.pt/DLPO/MONSTRO ... Objeto doméstico (colchão, eletrodoméstico, móvel, etc.), geralmente pesado ou de grandes dimensões, cuja remoção da via pública implica meios diferentes dos da habitual recolha de lixo. = MONO "MONSTRO", in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2013, http://www.priberam.pt/DLPO/MONSTRO [consultado em 21-03-2014]. -------------------------------------------------- Note added at 45 mins (2014-03-21 14:54:11 GMT) -------------------------------------------------- http://www.youtube.com/watch?v=oS_BMdfkeig -------------------------------------------------- Note added at 46 mins (2014-03-21 14:54:46 GMT) -------------------------------------------------- http://vimeo.com/20056796 |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.