GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
14:54 Feb 8, 2018 |
Portuguese to German translations [PRO] Tech/Engineering - Transport / Transportation / Shipping | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Hauke Christian Germany Local time: 19:42 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | hinterer Überhang |
|
hinterer Überhang Explanation: Abstand vom äußersten hinteren Fahrzeugteil bis Radmitte letzte Achse (Vgl.: https://www.manted.de/manted/erklaer/de/l4.html) O que é balanço traseiro? Distância entre o plano vertical passando pelos centros das rodas traseiras extremas e o ponto mais recuado do veículo,considerando-se todos os elementos rigidamente fixados ao mesmo (Vgl.: https://br.answers.yahoo.com/question/index?qid=200802061726... Example sentence(s):
https://til.scania.com/groups/bwd/documents/bwm/mdaw/mjmz/~edisp/bwm_0000453_02.pdf https://www.google.de/search?q=hinterer+%C3%BCberhang+lkw&oq=hinterer+%C3%BCberhan&aqs=chrome.1.69i57j0l4.7681j0j7&sourceid=chrome&ie=UTF-8 |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.