GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
12:31 Jun 17, 2016 |
Portuguese to German translations [PRO] Tourism & Travel | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Danik 2014 Brazil | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | Krönung |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
|
Krönung Explanation: "Als Krönung auf der Schalldecke stand St. Michael" "Der zweite Kronleuchter in der Mitte war mit einer Reihe Lichter versehen und als Krönung mit einem Doppeladler verziert." https://de.wikipedia.org/wiki/Deutsche_Kirche_(Tilsit) |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
16 mins |
Reference Reference information: coroamento: 2 Rubrica: arquitetura. ornamento que arremata o topo de um edifício, de um vão ou de um elemento arquitetônico (Houaiss 2009) Parece que em inglês é corona. Encontrei também Kranzleiste, mas não sei se é por aí. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.