Controle de rastreamento para Antena de Banda C
German translation: Nachführung(ssteuerung ) für Antenne Band C
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 17:29 Sep 8, 2005 |
| Portuguese to German translations [PRO] Tech/Engineering - Telecom(munications) / INMARSAT | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Norbert Hermann Local time: 21:58 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +1 | Nachführung(ssteuerung ) für C-Band Antenne |
|
Answers
1 hr confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1Nachführung(ssteuerung ) für C-Band Antenne Explanation: Steuerungseinrichtung zur Nachführung der ... Antenne ... Steuerungseinrichtungen zur Einstellung und Nachführung der Antenne, ... Sende-/Empfangsanlage zB für Inmarsat-C werden ua hergestellt von den Firmen ... ... Windrichtungsnachführung. Typ, Aktive Nachführung, elektrisch. Nachführungssteuerung, Durch Windfahne. Nachführungsdrehzahl, 0,75 o /s. Steuerung. ... www.allgaeu.org/windkraft/D-S77-main.html - 5k - Zusätzliches Ergebnis - Im Cache - Ähnliche Seiten Patboard - Startseite Astronomische Technik, wie Justierlaser, Nachführungssteuerung und Motoren ua, 0, 0. bisher keiner. Boardmeister , Hubble · Astronomische Fotografie ... patweb.no-ip.com/board/index.php - 64k - Im Cache - Ähnliche Seiten Astronomie Forum ... Hallo, unter der Bezeichnung DMDEQ5 gibt es (zB bei TS und vielen anderen Handlern) eine einfache (visuelle) ... Windrichtungsnachführung. Typ, Aktive Nachführung, elektrisch. Nachführungssteuerung, Durch Windfahne. Nachführungsdrehzahl, 0,75 o /s. Steuerung. ... www.allgaeu.org/windkraft/D-S77-main.html - 5k - Zusätzliches Ergebnis - Im Cache - Ähnliche Seiten Patboard - Startseite Astronomische Technik, wie Justierlaser, Nachführungssteuerung und Motoren ua, 0, 0. bisher keiner. Boardmeister , Hubble · Astronomische Fotografie ... patweb.no-ip.com/board/index.php - 64k - Im Cache - Ähnliche Seiten ... Mobilstationen für Inmarsat-A sind mit einer Parabolantenne von 80-150 cm Durchmesser ausgerüstet. Ihre Ausrichtung und die Nachführung der Antenne zum ... ... der Steuerungseinrichtung zur Nachführung der Antenne ... den Leistungsverstärkern und den Koppeleinrichtungen zur Antenne. ... zB beim System Inmarsat-Phone) nicht ... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations