GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
11:22 Nov 17, 2015 |
Portuguese to French translations [PRO] Medical - Medical: Dentistry / lettre de recommandation | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Manuela Domingues Portugal Local time: 09:03 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | Cher Confrère - voir ci-dessous |
| ||
4 | Mes salutations confraternelles |
|
Mes salutations confraternelles Explanation: C'est ça. |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Cher Confrère - voir ci-dessous Explanation: Je vous prie de croire, Cher Confrère, en mes sentiments les meilleurs. Je vous prie d'agréer, Cher Confrère, mes meilleures salutations. -------------------------------------------------- Note added at 2 horas (2015-11-17 13:43:45 GMT) -------------------------------------------------- Seguindo a ideia do Gil, que está correta, " Je vous prie de croire, Madame, Monsieur, en mes salutations confraternelles les meilleures ". Reference: http://culture-formation-online.com/io/rw/auteur/34374/modul... |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.