PROZ.COM COVID-19 RESOURCE CENTER
Access Covid-19 jobs, answer relevant terminology questions, read industry news and more.

Junta de Providência Literária

French translation: Junta de Providência Literária

17:50 Dec 11, 2012
Portuguese to French translations [PRO]
History
Portuguese term or phrase: Junta de Providência Literária
Dans « Desempenhou um papel importante nas reformas do ensino no governo do Marquês de Pombal, e no exercício de cargos como o de presidente da Junta de Providência Literária, da Real Mesa Censória e da Junta de Subsídio Literário ».

Merci.
jm meinier
Local time: 05:06
French translation:Junta de Providência Literária
Explanation:
A laisser en portugais, avec pourquoi pas une explication en français entre parenthèses de la mission de cette institution. Mais ça a l'air difficile à résumer brièvement...

Bon courage


--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2012-12-11 17:56:49 GMT)
--------------------------------------------------

idem pour les autres organismes
Selected response from:

Victor Santos
France
Local time: 06:06
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +1Junta de Providência Literária
Victor Santos


  

Answers


4 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
Junta de Providência Literária


Explanation:
A laisser en portugais, avec pourquoi pas une explication en français entre parenthèses de la mission de cette institution. Mais ça a l'air difficile à résumer brièvement...

Bon courage


--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2012-12-11 17:56:49 GMT)
--------------------------------------------------

idem pour les autres organismes


    Reference: http://www.infopedia.pt/$junta-de-providencia-literaria
Victor Santos
France
Local time: 06:06
Native speaker of: Native in FrenchFrench, Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in category: 4
Notes to answerer
Asker: Merci


Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Margarida Ataide
48 mins
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search