acervos

20:23 Jun 12, 2015

This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

Portuguese to French translations [PRO]
Engineering (general)

Portuguese term or phrase: acervos

ainda no âmbito do alargamento da capacitação da empresa para atuação no mercado português, prosseguiu o processo de aumento de valências da empresa...junto dO Conselho Regional da Construção, tendo aumentando muito o número de acervos que a empresa tem registados no referido órgão, hoje, mais de uma centena..

será " acquis " ?

Manuela Domingues KudoZ activity Questions: 1481 (10 open) (9 without valid answers) (113 closed without grading) Answers: 475 Portugal
Local time: 20:44

Summary of answers provided

3 -1

activités

Martine COTTARD

Answers

42 mins confidence:

peer agreement (net): -1

activités

Explanation:
**

Martine COTTARD
Portugal
Local time: 20:44
Native speaker of:

French
PRO pts in category: 56

Notes to answerer

Asker: Il s'agit bien de la filiale portugaise au Brésil... Alors je dois traduire par " fonds "

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations