criadouro conservacionista

English translation: conservation (and) breeding center

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Portuguese term or phrase:criadouro conservacionista
English translation:conservation (and) breeding center
Entered by: Claudio Mazotti

18:37 Aug 22, 2009
Portuguese to English translations [PRO]
Science - Zoology
Portuguese term or phrase: criadouro conservacionista
How can I traslate to english the term criadouro conservacionista, that is a place that maintain wild animals, but it is not permited to sell it.
tatasanches
conservation (and) breeding center
Explanation:
breeding center: criadouro ou criatório

Windows question: Where can you download the Endangered Species Conservation Breeding center for zoo tycoon 2 that is not from Zoo Admin?
www.wiki.answers.com/.../Where_can_you_download_the_Endange...

... Mountain View Conservation & Breeding Centre Society, Langley/BC. A year ago in June 2006 I went on a tour of the Mountain View Conservation ...
www.haliaeetus.blogspot.com/.../mountain-view-conservation-...

Protected Area Authority opening the 2006 Conserva- tion Workshop for the Arabian Fauna at the Conservation. Breeding Centre for Endangered Arabian Wildlife ...
www.catsg.org/catsgportal/events-activities/02.../nimr_repo...

Selected response from:

Claudio Mazotti
Brazil
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +4conservation (and) breeding center
Claudio Mazotti


  

Answers


24 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +4
conservation (and) breeding center


Explanation:
breeding center: criadouro ou criatório

Windows question: Where can you download the Endangered Species Conservation Breeding center for zoo tycoon 2 that is not from Zoo Admin?
www.wiki.answers.com/.../Where_can_you_download_the_Endange...

... Mountain View Conservation & Breeding Centre Society, Langley/BC. A year ago in June 2006 I went on a tour of the Mountain View Conservation ...
www.haliaeetus.blogspot.com/.../mountain-view-conservation-...

Protected Area Authority opening the 2006 Conserva- tion Workshop for the Arabian Fauna at the Conservation. Breeding Centre for Endangered Arabian Wildlife ...
www.catsg.org/catsgportal/events-activities/02.../nimr_repo...



Claudio Mazotti
Brazil
Native speaker of: Portuguese
PRO pts in category: 4
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Mary Palmer
3 mins
  -> tks a lot!

agree  Marlene Curtis
3 mins
  -> tks a lot!

agree  Luiza Modesto
15 mins
  -> tks a lot!

agree  Christina Paiva
1 hr
  -> tks a lot!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search