GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
15:10 Mar 30, 2014 |
Portuguese to English translations [Non-PRO] Transport / Transportation / Shipping | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: oxygen4u Portugal Local time: 07:20 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | net |
| ||
4 | payload tons |
| ||
4 | useful load |
|
net Explanation: :) www.portalnaval.com.br/glossario/ ARQUEAÇÃO DE REGISTRO (Register Tonnage, Net Register Tonnage) O mesmo que ... Carga cujo Fator de Estiva é menor que 40 pés cúbicos por Tonelada Longa. Seu frete é pago ..... PORTE ÚTIL (Net Deadweight) O mesmo que Porte ... |
| |