estudos de base

English translation: background studies

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Portuguese term or phrase:estudos de base
English translation:background studies
Entered by: Aoife Kennedy

17:52 May 13, 2004
Portuguese to English translations [PRO]
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Portuguese term or phrase: estudos de base
Análise dos objectivos a cumprir pelos Estudos de Base

...

from the minutes of a meeting related to an EU programme
Aoife Kennedy
United Kingdom
Local time: 18:36
background studies
Explanation:
Background Studies

Overview of the background studies for the evaluation of the ECB's monetary policy strategy ...

--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs 52 mins (2004-05-13 21:44:50 GMT)
--------------------------------------------------

Background studies for preparation of the White Paper
The following studies were commissioned by the Commission in order to assist in the preparation of the White Paper on Environmental Liability. Summaries of these studies appear in the Annexes to the White Paper.

\"Study of Civil Liability Systems for Remedying Environmental Damage\" (pdf ~1500K)- Table of issues (pdf ~400K) - McKenna & Co, London

\"Economic Aspects of Liability and Joint Compensation Systems for Remedying Environmental Damage\" - ERM Economics, London

http://europa.eu.int/comm/environment/liability/background.h...

EU Economics - [ Traduzir esta página ]
... Working Papers in Contemporary European Studies. ... Bridging Europe: New Dialogue Across
Europe Background Analysis. ... Mapping Patterns of Social Change across the EU. ...
catalogue.bized.ac.uk/roads/cat/econeuro.html - 101k - 12 Mai 2004
Selected response from:

Maria Luisa Duarte
Spain
Local time: 19:36
Grading comment
Thanks a lot. I know it was difficult without a very clear context, but this is the phrase I was looking for.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +2background studies
Maria Luisa Duarte
4 +1baseline studies
Lia Fail (X)
4 +1more context needed pls
henley


  

Answers


6 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
baseline studies


Explanation:
The context isn't very clear, but maybe that's the term you are looking for.


[PDF] “LANDFILL GAS EXTRACTION AND UTILISATION IN POLAND” BASELINE ...
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
... Baseline Study ERUPT-4 - “Landfill gas extraction and utilisation in Poland ”
- 10 ... technical and financial problems to meet the EU requirements, they aim ...
www.senter.nl/sites/erupt/contents/ i001565/bs_pl_erupt4.pdf - Similar pages

[PDF] Operational Guidelines for Baseline Studies, Validation ...
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
Page 1. Operational Guidelines for Baseline Studies, Validation, Monitoring and Verification
of Joint Implementation Projects Volume 1: Introduction A guide for ...
www.senter.nl/sites/erupt/contents/i000008/ baselines%20ji%20volume%201_jin2001.pdf - Similar pages
[ More results from www.senter.nl ]

[PDF] Managing Carbon Constraints in the European Union
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
... to their portfolio from the complex interplay of EU Emissions Trading ... Baseline Studies
for European Chemical Companies ICF Consulting prepared baseline studies ...
www.icfconsulting.com/Markets/Energy/ doc_files/eu-carbon-constraints.pdf - Similar pages

Language Assistants baseline study - English - The British Council ...
... European country soon to become an EU member ... As the first baseline study to be carried
out in ... it has also developed expertise in empirical studies applicable to ...
www.britishcouncil.org/english/eltecs/slobaseline.htm - 16k - Cached - Similar pages

[PDF] Baseline Studies in the London Objective 2 Programme Area 2000 ...
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
... University Business School to undertake two baseline studies. These studies are concerned
with Objective 2 – which you may know is an EU programme to support ...
www.go-london.gov.uk/european_structural_funds/ downloads/BaselineStudies/BLSAppendix_Five.pdf - Similar pages

[PDF] Baseline Studies in the London Objective 2 Programme Area 2000 ...
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
Baseline Studies in the London Objective 2 Programme Area 2000-2006 Black and Minority
Ethnic Businesses and Research, Development, Technology and Innovation ...
www.go-london.gov.uk/european_structural_funds/downloads/ BaselineStudies/O2Baselinestudiesfinal.pdf - Similar pages
[ More results from www.go-london.gov.uk ]

[PDF] Baseline Study of Vegetation at Strawberry Island, Niagara River ...
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
... In adjacent reaches of the Niagara River near the Black Rock Lock, it w as found
that t h es eu n c ... The goal of each study w as to develop a baseline of the ...
ridgwaydb.mobot.org/resbot/Niag/Strawb/ strawberry_island_report3.pdf - Similar pages

[PDF] Sawdust 2000 - Project Implementation Baseline Study
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
... EU-NARD National Agency for Regional Development - European ... When elaborating this
baseline study for the Sawdust ... towards similar projects and studies like the ...
www.mst.dk/ inter/Klima/Baseline%20study%20version%202%20-%202002-09-16.pdf - Similar pages

ECN and Climate Policy: Publications on Climate Policy


--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2004-05-13 18:00:52 GMT)
--------------------------------------------------

A baseline study is an initial study which will be used for comparison with subsequent studies.

Union River Watershed Coalition
... What is a baseline study? A baseline study is a collection of data used to create
a snapshot of conditions in a watershed to compare with later data. ...
www.coa.edu/cahe/docs/content/watershed/ urwc/watershed_urwcbaseline.htm - 5k - Cached - Similar pages

Baseline study
... carries important predictive information regarding the eventual local outcome
(Fig.1). Probably the best time to obtain such a baseline study is about 36 ...
www.amershamhealth.com/medcyclopaedia/medical/ Volume%20VI%202/BASELINE%20STUDY.ASP - 25k - Cached - Similar pages

TARP baseline study
... Baseline Study A baseline study is a strategic research project using customer feedback
to measure and quantify the financial impact of a company\'s customer ...
www.e-satisfy.com/baseline.html - 10k - Cached - Similar pages

[PDF] ENVIRONMENTAL BASELINE STUDY
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
Page 1. GUIDELINE ON ENVIRONMENTAL BASELINE STUDY A Baseline Study is conducted
to determine the level of toxic contamination in the ground by comparing the ...
www.jurongisland.com/ pdf/EnvironmentalBaselineStudy.pdf - Similar pages



Lia Fail (X)
Spain
Local time: 19:36
Works in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Kathleen Goldsmith-Killing: or CORE STUDIES?
3 days 3 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)

3 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +2
background studies


Explanation:
Background Studies

Overview of the background studies for the evaluation of the ECB's monetary policy strategy ...

--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs 52 mins (2004-05-13 21:44:50 GMT)
--------------------------------------------------

Background studies for preparation of the White Paper
The following studies were commissioned by the Commission in order to assist in the preparation of the White Paper on Environmental Liability. Summaries of these studies appear in the Annexes to the White Paper.

\"Study of Civil Liability Systems for Remedying Environmental Damage\" (pdf ~1500K)- Table of issues (pdf ~400K) - McKenna & Co, London

\"Economic Aspects of Liability and Joint Compensation Systems for Remedying Environmental Damage\" - ERM Economics, London

http://europa.eu.int/comm/environment/liability/background.h...

EU Economics - [ Traduzir esta página ]
... Working Papers in Contemporary European Studies. ... Bridging Europe: New Dialogue Across
Europe Background Analysis. ... Mapping Patterns of Social Change across the EU. ...
catalogue.bized.ac.uk/roads/cat/econeuro.html - 101k - 12 Mai 2004


    Reference: http://www.ecb.int/pub/strategy/strategy.htm
Maria Luisa Duarte
Spain
Local time: 19:36
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in category: 23
Grading comment
Thanks a lot. I know it was difficult without a very clear context, but this is the phrase I was looking for.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Claudio Mazotti
5 hrs

agree  Henrique Magalhaes
3 days 17 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)

4 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
more context needed pls


Explanation:
Could be referring to 'compulsory education'(9-year ensino básico in Portugal), but more context shed more light on the meaning.

--------------------------------------------------
Note added at 2004-05-13 22:01:50 (GMT)
--------------------------------------------------

sorry, I meant that more context might shed more light....

henley
Local time: 18:36
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 4

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Muriel Vasconcellos
23 mins
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search