13:56 Sep 20, 2006 |
Portuguese to English translations [PRO] Social Sciences - Social Science, Sociology, Ethics, etc. / general/sociology | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Denise Miranda Local time: 07:26 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +9 | even holding on to the crib, he could not stand up |
| ||
5 | holding onto the cot |
| ||
5 | surely right |
| ||
5 | (see explanation) |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
holding onto the cot Explanation: Yes, yourunderstanding is correct. |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
surely right Explanation: That's exactly the idea from the original text. The child couldn't sit down nor stand up on his own efforts. |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
even holding on to the crib, he could not stand up Explanation: That means he could not sit up by himself or stand up even with some support. |
| |
Grading comment
| ||