GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
08:24 Mar 3, 2009 |
Portuguese to English translations [PRO] Art/Literary - Slang | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Floriana Leary United States Local time: 14:46 | ||||||
Grading comment
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
"Cafetina" |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
Sour puss! Wench*(see below)! Twopenny! Madam**(see below)! Explanation: mal-amada : http://www.dicionarioinformal.com.br/definicao.php?palavra=m... Mulher invejosa , irritada, nervosa e mal humorada. Acho que a sua irmã não passa de uma mal-amada. Esse gênio ruim dela é falta de rôla mocréia Enviado por Dicionário inFormal (SP) em 23-10-2006. 32 sim, 13 não http://www.dicionarioinformal.com.br/definicao.php?palavra=m... Mulher feia, horrível. Ninguém ia naquele bar porque lá só tinha mocréia. fubá Pessoa muito brega... Essa menina é muito fubá... usa umas roupas que ninguem merece Cafetina: Senhora responsável por uma casa de diversão masculina, bordel. Cuida das "meninas" e de suas respectivas agendas. Sri Lankan madam runs brothel in UK. September 26, 2008, 9:54 am. Some insights into the plight of a Sri Lankan Madam in business in the UK. ... insiderescortsecrets.com/wordpress/news/sri-lankan-madam-runs-brothel/ - **for Madam you could also use whore, if you're looking for a more offensive term** *for Wench you could also use bitch, if you're looking for a more offensive term* -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2009-03-03 10:44:25 GMT) -------------------------------------------------- De nada, ainda bem que consegui ajudá-la. Tenha um dia maravilhoso! |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||