GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
10:45 Jul 9, 2019 |
Portuguese to English translations [PRO] Law/Patents - Real Estate / Will | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Francisco Chagas United Kingdom Local time: 01:10 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | trellis / pergola |
| ||
3 +1 | branches and foliage |
| ||
4 | ramada; arbour; porch |
| ||
3 | canopy |
|
Discussion entries: 6 | |
---|---|
branches and foliage Explanation: . |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
trellis / pergola Explanation: Ramada = Latada = Trellis (ou pergola - ver abaixo) Por favor prestar atenção à seguinte hiperligação: https://www.finehomebuilding.com/2009/05/01/whats-the-differ... -------------------------------------------------- Note added at 15 mins (2019-07-09 11:00:52 GMT) -------------------------------------------------- For some unknown reason, my second reference did not format properly: https://www.maximumyield.com/definition/693/trellis In regards to Oliveira Simões' answer, which may also be correct, please do note: https://www.landscapingnetwork.com/pergolas/garden-structure... Additional context should be key toward providing the definitive answer to your query. Reference: http://www.agronegocios.eu/ferramentas/vocabulario-agricola/... |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||