tábua óssea vestibular e palatina

English translation: vestibular and palatal bone plate

17:24 Aug 24, 2017

Portuguese to English translations [PRO]
Medical - Medical: Dentistry / implants

Portuguese term or phrase: tábua óssea vestibular e palatina

Desta maneira, durante
o planejamento, é preciso ter em mente que independentemente
do diâmetro do implante, é importante ter um mínimo de 1.5 mm
de osso peri-implantar mesial e distal.
1,5mm
1,5mm
5.1.2 Posição vestibulolingual do Implante
A tábua óssea vestibular e palatina deve ter no mínimo 1 mm em espessura, de modo a assegurar a estabilidade do tecido ósseo e as condições dos tecidos moles.
A largura mínima vestibulolingual de cada diâmetro de implante é apresentada na tabela 4.

Palatine and vestibular bone plate?

ServingMed.com KudoZ activity Questions: 380 (5 open) (9 without valid answers) (16 closed without grading) Answers: 4 Netherlands
Local time: 02:49

English translation:vestibular and palatal bone plate

Explanation:
Sugestão

Vestibular: Relativo a um vestíbulo, especialmente o vestíbulo do ouvido interno. Ex.: nervo vestibular, vias vestibulares.

Palatal é autoexplanatório

"Tábua" nesse contexto é plate

Selected response from:

Oliver Simões
United States
Local time: 17:49

Grading comment

Thanks!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

3 +2

vestibular and palatal bone plate

Oliver Simões

Answers

17 mins confidence:

peer agreement (net): +2

vestibular and palatal bone plate

Oliver Simões
United States
Local time: 17:49
Works in field
Native speaker of:

Portuguese
PRO pts in category: 18

Grading comment

Thanks!

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

tábua óssea vestibular e palatina

English translation: vestibular and palatal bone plate

Answers

KudoZ™ translation help

Your current localization setting

Select a language

tábua óssea vestibular e palatina

English translation: vestibular and palatal bone plate

Answers

KudoZ™ translation help

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language