pó de cepo
English translation: polyurethane powder (coating)
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 15:36 Sep 24, 2020 |
| Portuguese to English translations [PRO] Tech/Engineering - Materials (Plastics, Ceramics, etc.) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: R. Alex Jenkins Brazil Local time: 11:44 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | polyurethane powder (coating) |
| ||
| 4 | powdered stump wood..stump wood powder |
| ||
| 2 | powdered stub wood / powdered wood |
| ||
| 2 | wood flour |
|
| Discussion entries: 6 | |
|---|---|
Answers
12 mins confidence: 
polyurethane powder (coating) Explanation: Hi, Judith. This appears to be polyurethane block turned into powder (I don't know how they do it), which is then used as a type of finishing. Some examples for you below: https://www.pfonline.com/articles/powder-compared-to-polyure... http://industryarcblog.com/polyurethane-powder-coating-marke... Cheers! |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence:
powdered stub wood / powdered wood Explanation: Sugestão |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 day 2 hrs confidence:
powdered stump wood..stump wood powder Explanation: pó de cepo => powdered stump wood..stump wood powder -------------------------------------------------- Note added at 1 day 15 hrs (2020-09-26 06:46:55 GMT) -------------------------------------------------- 1 : the part of a tree that remains in the ground after the tree is cut down. 2 : the part of something (as a tooth or a pencil) that remains after the rest has been removed, lost, or worn away : stub. stump. verb. stumped; stumping. Stump | Definition of Stump by Merriam-Webster |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 days 20 hrs confidence:
wood flour Explanation: Wood flour: New filler for the rubber processing industry. IV. Cure characteristics and mechanical properties of natural rubber compounds filled by non‐modified or corona treated wood flour https://www.researchgate.net/publication/230396116_Wood_flour_New_filler_for_the_rubber_processing_industry_IV_Cure_characteristics_and_mech |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations