apófises espinhosas
English translation: spinous processes
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 19:33 Feb 17, 2017 |
| Portuguese to English translations [PRO] Science - Livestock / Animal Husbandry / breeding | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Ellen Kraus Austria Local time: 19:30 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +2 | spinous processes |
| ||
| 4 | spiky/thorny apophyses |
|
Answers
16 mins confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2spinous processes Explanation: I would say -------------------------------------------------- Note added at 18 Min. (2017-02-17 19:52:28 GMT) -------------------------------------------------- it has nothing to do with a "process" but is: www.spine-health.com/glossary/spinous-process Spinous process is a bony projection off the posterior (back) of each vertebra. The spinous process protrudes where the laminae of the vertebral arch join and ... -------------------------------------------------- Note added at 25 Min. (2017-02-17 19:59:06 GMT) -------------------------------------------------- but this Definition refers to human medicine. in veterinary medicine , Things are likely to be different, but on the whole the term is the same, a bony projection off the back of ...., as you may gather from: A 4-year-old Quarter horse gelding was presented to the Veterinary Teaching ... drugs by the owner for 2 wk, but increased after discontinuation of treatment. Go to: ... A — Cranial withers — spinous processes T2 — T6 are fractured; the middle ... |
| ||||||||||
Grading comment
| |||||||||||
4 hrs confidence:
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| |||||||||||
