a bucha que compõe a ferragem do armário
English translation: the anchor that is part of the wardrobe's hardware
| 16:36 Sep 9, 2007 |
| Portuguese to English translations [PRO] Furniture / Household Appliances / ferragens | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Amy Duncan (X) Brazil Local time: 13:15 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +3 | the anchor that is part of the wardrobe's hardware |
| ||
| 4 | the chuck that is part of the closet's/wardrobe's fitting/plating |
|
Answers
21 mins confidence: 
the chuck that is part of the closet's/wardrobe's fitting/plating Explanation: Sugestão. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence: peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3the anchor that is part of the wardrobe's hardware Explanation: Hardware makes up all the screws, bolts, etc. for assembling the wardrobe. This is probably a wardrobe, rather than a closet, since a closet is more like a small room, rather than a piece of furniture. |
| |
Grading comment
| ||