Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Portuguese to English translations [PRO] Furniture / Household Appliances / fabricação de móveis
Portuguese term or phrase:batente de plástico
É uma peça que tem duas partes: uma é colocada na porta de um móvel e a outra no painel da divisória. Tem a finalidade de não deixar a porta bater e ser danificada. Quando soltamos a porta, a parte do batente que está nela vai de encontro a outra peça e se encaixa nela. Tem uma figura igual neste endereço : http://www.saurium.com/catalog/detalhes_produto.php?id=146
[DOC] TECHNICAL SPECIFICATION
File Format: Microsoft Word - View as HTML
Each door shall be provided with a plastic backstop secured to the floor by a secret screw. Damage to any installed items or contact with mud, plaster, ... www.deltur.cec.eu.int/english/CFCU2003TR-02W002-Vol3.doc
North Side Sportsmen
Balloons are permitted on a trial basis: they must be attached to the plastic backstop backing and not to the support boards. If all balloon residue is not ... www.nssa.ws/Pistol.htm
rhandler Local time: 03:03 Native speaker of: Portuguese PRO pts in category: 16
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.