https://www.proz.com/kudoz/portuguese-to-english/finance-general/6801536-d%C3%A9b-diversos.html&phpv_redirected=1

Déb. Diversos

English translation: Other debits/charges

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Portuguese term or phrase:Déb. Diversos
English translation:Other debits/charges
Entered by: Márcia Francisco

11:12 Apr 17, 2020
Portuguese to English translations [PRO]
Bus/Financial - Finance (general)
Portuguese term or phrase: Déb. Diversos
Não há grande contexto, é apenas um descritivo que tem a seguinte alínea:
Déb. Diversos transf. Target
Márcia Francisco
Portugal
Local time: 13:44
Other debits/charges
Explanation:
Consoante for numa demonstração de resultados, p. ex., ou num extrato bancário.

https://support.zerodha.com/category/console/reports/article...

https://www.lawinsider.com/dictionary/other-charges
Other Charges means expenditure incurred by the Bank for or in connection with the Sample 1 Sample 2 Sample 3 Based on 4 documents Save
Selected response from:

Ana Vozone
Local time: 13:44
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +1Miscellaneous debits
Douglas Bissell
4Other debits/charges
Ana Vozone
4Assorted debits
Rui Pedro
3Miscellaneous Expenses
Tereza Rae


  

Answers


4 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
Miscellaneous debits


Explanation:
HIH

Douglas Bissell
Portugal
Local time: 13:44
Specializes in field
Native speaker of: English
PRO pts in category: 123

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Thaise Poerschke Freitas
1 hr
  -> thanks
Login to enter a peer comment (or grade)

5 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
Miscellaneous Expenses


Explanation:
Déb. = débitos

Tereza Rae
Canada
Local time: 08:44
Works in field
Native speaker of: Native in PortuguesePortuguese
Login to enter a peer comment (or grade)

32 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Other debits/charges


Explanation:
Consoante for numa demonstração de resultados, p. ex., ou num extrato bancário.

https://support.zerodha.com/category/console/reports/article...

https://www.lawinsider.com/dictionary/other-charges
Other Charges means expenditure incurred by the Bank for or in connection with the Sample 1 Sample 2 Sample 3 Based on 4 documents Save

Ana Vozone
Local time: 13:44
Specializes in field
Native speaker of: Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in category: 238
Login to enter a peer comment (or grade)

1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Assorted debits


Explanation:
Tradução possivel

Rui Pedro
Portugal
Local time: 13:44
Native speaker of: Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: