geoprocessamento; georreferenciados

English translation: geoprocessing

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Portuguese term or phrase:geoprocessamento
English translation:geoprocessing
Entered by: Glenda Kölbrant

21:54 Dec 17, 2002
Portuguese to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Computers: Systems, Networks
Portuguese term or phrase: geoprocessamento; georreferenciados
"Utilização de Técnicas de GEOPROCESSAMENTO para identificação de nova localização para a CEAGESP..."

"elaboração de Banco de Dados Digitais GEOREFERENCIADOS e execução de análises temáticas como um todo, atendendo a demanda das áreas..."
Glenda Kölbrant
geoprocessing /georeferenced
Explanation:
Hope it helps.

--------------------------------------------------
Note added at 2002-12-17 22:05:58 (GMT)
--------------------------------------------------

What - [ Traduzca esta página ]
... Lesson: Using geoprocessing tools in ArcToolbox Topic: Working with ArcToolbox Concepts
Toolsets Tools Wizards Specifying data Finding tools and wizards Adding ...
www.geospatial.msstate.edu/education/virtualcampus/ info_7x_81/info_7x_81_mod.htm - 24k - En caché - Páginas similares

ce11_arcview lab #3 - [ Traduzca esta página ]
... themes. This feature of ArcView is found in the Geoprocessing tools.
To start the geoprocessing tools, go to \'File\', \'Extensions\'. ...
www.emba.uvm.edu/ce11/labs/GISLab3.html - 10k - En caché - Páginas similares

[PDF]ArcInfo 8
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat
... ArcToolbox Geoprocessing Tools for Everyone ArcToolbox brings high-level
geoprocessing and distributed GIS within the grasp of all GIS users. ...
www.esri.com/library/brochures/pdfs/arcinfo8ad.pdf - Páginas similares


--------------------------------------------------
Note added at 2002-12-17 22:08:21 (GMT)
--------------------------------------------------

HOMS Component G35.3.01 - [ Traduzca esta página ]
... HOMS COMPONENT G35.3.01 (APR 00) GEOREFERENCED INFORMATION PROCESSING ... name in Portuguese:
Sistema para Processamiento de Informações Georeferenciadas) is a ...
www.wmo.ch/web/homs/projects/homs/g35301.html - 8k - En caché - Páginas similares
Selected response from:

Fernando Muela Sopeña
Spain
Local time: 17:56
Grading comment
Thank you!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +3geoprocessing /georeferenced
Fernando Muela Sopeña


  

Answers


5 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +3
geoprocessing /georeferenced


Explanation:
Hope it helps.

--------------------------------------------------
Note added at 2002-12-17 22:05:58 (GMT)
--------------------------------------------------

What - [ Traduzca esta página ]
... Lesson: Using geoprocessing tools in ArcToolbox Topic: Working with ArcToolbox Concepts
Toolsets Tools Wizards Specifying data Finding tools and wizards Adding ...
www.geospatial.msstate.edu/education/virtualcampus/ info_7x_81/info_7x_81_mod.htm - 24k - En caché - Páginas similares

ce11_arcview lab #3 - [ Traduzca esta página ]
... themes. This feature of ArcView is found in the Geoprocessing tools.
To start the geoprocessing tools, go to \'File\', \'Extensions\'. ...
www.emba.uvm.edu/ce11/labs/GISLab3.html - 10k - En caché - Páginas similares

[PDF]ArcInfo 8
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat
... ArcToolbox Geoprocessing Tools for Everyone ArcToolbox brings high-level
geoprocessing and distributed GIS within the grasp of all GIS users. ...
www.esri.com/library/brochures/pdfs/arcinfo8ad.pdf - Páginas similares


--------------------------------------------------
Note added at 2002-12-17 22:08:21 (GMT)
--------------------------------------------------

HOMS Component G35.3.01 - [ Traduzca esta página ]
... HOMS COMPONENT G35.3.01 (APR 00) GEOREFERENCED INFORMATION PROCESSING ... name in Portuguese:
Sistema para Processamiento de Informações Georeferenciadas) is a ...
www.wmo.ch/web/homs/projects/homs/g35301.html - 8k - En caché - Páginas similares

Fernando Muela Sopeña
Spain
Local time: 17:56
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 4
Grading comment
Thank you!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Clauwolf
9 mins

agree  Robert INGLEDEW: I agree completely.
12 mins

agree  Silvio Picinini: I hope the subject becomes popular
1 hr
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search