07:40 May 4, 2007 |
Polish to Russian translations [PRO] Social Science, Sociology, Ethics, etc. / nie ruszysz tego! | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Jolanta Cakke Italy Local time: 19:48 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | колеса |
|
Discussion entries: 4 | |
---|---|
колеса Explanation: См.: http://0.viv.ru/cont/bigdict/1.html КОЛЕСО - 1. таблетка, которая может использоваться как наркотическое средство. -------------------------------------------------- Note added at 4 час (2007-05-04 12:26:29 GMT) -------------------------------------------------- http://www.sochinarkokontrol.ru/content/view/22/57/ Колеса - Таблетки -------------------------------------------------- Note added at 4 час (2007-05-04 12:30:19 GMT) -------------------------------------------------- http://www.narcozona.ru/nsDOC.html Если Вы с ними не знакомы, возможно, эти линки помогут Вам в работе. -------------------------------------------------- Note added at 4 час (2007-05-04 12:37:48 GMT) -------------------------------------------------- http://annababina.narod.ru/slovarik1.html колёса - Таблетки-галлюциногены. Колеса есть? 1. Таблетки, лекарства. Мне какие-то колеса прописали, ну и горло полоскать. -------------------------------------------------- Note added at 5 час (2007-05-04 12:51:37 GMT) -------------------------------------------------- Примет из еще одного словарика на эту тему: http://www.teneta.ru/rus/aa/argotrava.htm Колеса - наркотикосодержащие таблетки. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.