wniosek o zawezwanie do próby ugodowej

11:43 Aug 4, 2013
Polish to Russian translations [PRO]
Law/Patents - Law (general)
Polish term or phrase: wniosek o zawezwanie do próby ugodowej
(..) Sąd X Wydział Cywilny w sprawie z wniosku Y o zawezwanie do próby ugodowej zawiadamia Pana o terminie posiedzenia (...)

moja propozycja: заявление об обращении c предложением предпринять попытку решить дело мирным путём
Ania55
Local time: 15:24


Summary of answers provided
4заявление с призывом предпринять попытку достижения компромисса
Sergei Kramitch


  

Answers


18 days   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
заявление с призывом предпринять попытку достижения компромисса


Explanation:
см. ссылку


    Reference: http://www.for-expert.ru/notary-peregovory/10.shtml
Sergei Kramitch
Local time: 16:24
Native speaker of: Native in RussianRussian, Native in UkrainianUkrainian
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search