Centre Agreement (PC)
Russian translation: Центристская партия (PC)
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 18:58 Mar 6, 2006 |
| Polish to Russian translations [PRO] Government / Politics / Name of political coalition | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Araksia Sarkisian Poland Local time: 19:03 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | Центристская партия "Порозумение Центрум" (PC) |
|
Answers
42 mins confidence: 
Центристская партия "Порозумение Центрум" (PC) Explanation: Центристская партия "Порозумение Центрум" (Порозумение - Соглашение) см: Как сообщалось накануне информационными агентствами, Ярослав в 1990 году создает новую партию "Порозумение Центрум" и становится ее председателем. Лех в это же время становится вице-председателем "Солидарности". Лех Качиньский еще в 1989 году избирается в верхнюю палату польского парламента Сенат, а в 1991 году несколько месяцев он возглавляет Бюро национальной безопасности в канцелярии президента Польши. В июне 2000 года Леха Качиньского назначают министром юстиции в кабинете премьер-министра Ежи Бузека. Весной 2001 года Лех и Ярослав совместно создают новую политическую партию "Закон и справедливость". Председателем ее вначале выбирают Леха, однако с 2003 года на этом посту его заменил Ярослав. С осени 2002 года Лех Качиньский - президент Варшавы. На эту должность в результате голосования его выбирают сами варшавяне. Reference: http://www.tumen.biz/news/532900.html Reference: http://www.penza.biz/news/532900.html |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations