20:45 Jun 4, 2005 |
Polish to German translations [PRO] Law/Patents - International Org/Dev/Coop | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Ryszard Jahn Local time: 01:24 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | Konzept der Landesplanungspolitik/Raumplanungspolitik |
| ||
3 | Konzept für den Raumentwicklungspalan des Landes |
|
Konzept der Landesplanungspolitik/Raumplanungspolitik Explanation: planowanie przestrzenne regional policy [EN] town and country planning [DE] Raumordnung [FR] planification spatiale; albo Landesplanung regional policy [PL] planowanie przestrzenne [EN] physical planning [FR] planification géographique |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Konzept für den Raumentwicklungspalan des Landes Explanation: Raumentwicklungsplan müsste stimmen, der Rest nicht unbedinngt :-) Reference: http://www.google.pl/search?hl=pl&client=firefox-a&rls=org.m... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.