płyta remediacyjna

German translation: Anlage zu Bodensanierung im Mieteverfahren

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Polish term or phrase:płyta remediacyjna
German translation:Anlage zu Bodensanierung im Mieteverfahren
Entered by: james18

07:33 Sep 6, 2015
Polish to German translations [PRO]
Tech/Engineering - Environment & Ecology
Polish term or phrase: płyta remediacyjna
w tekście o firmie zajmującej się utylizacją odpadami, Oczyszczanie gruntów ex situ
Na terenie całego kraju mamy do dyspozycji płyty remediacyjne o możliwości przerobu około 40 tys. Mg rocznie odpadów z grup 17 05 03* i 17 05 07*.
james18
Poland
Local time: 10:35
Anlage zu Bodensanierung im Mieteverfahren
Explanation:
Nie ma krótkiego i utartego określenia.

--------------------------------------------------
Note added at 41 Min. (2015-09-06 08:15:09 GMT)
--------------------------------------------------

Też:
Bodenbehandlungsanlage für das Mietenverfahren /nach dem Mietenverfahren

Patrz dłuższy opis pkt. 57.1
http://www.lugv.brandenburg.de/media_fast/4055/labo10_41.pdf

https://www.lubw.baden-wuerttemberg.de/servlet/is/17004/mass...

http://www.dunkel-firmenverbund.de/verfahren.html

http://www.sanierungsverfahren.de/sanverfahren/exsitu.html
Selected response from:

Crannmer
Local time: 10:35
Grading comment
dzięki
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4Anlage zu Bodensanierung im Mieteverfahren
Crannmer


Discussion entries: 1





  

Answers


31 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Anlage zu Bodensanierung im Mieteverfahren


Explanation:
Nie ma krótkiego i utartego określenia.

--------------------------------------------------
Note added at 41 Min. (2015-09-06 08:15:09 GMT)
--------------------------------------------------

Też:
Bodenbehandlungsanlage für das Mietenverfahren /nach dem Mietenverfahren

Patrz dłuższy opis pkt. 57.1
http://www.lugv.brandenburg.de/media_fast/4055/labo10_41.pdf

https://www.lubw.baden-wuerttemberg.de/servlet/is/17004/mass...

http://www.dunkel-firmenverbund.de/verfahren.html

http://www.sanierungsverfahren.de/sanverfahren/exsitu.html

Crannmer
Local time: 10:35
PRO pts in category: 36
Grading comment
dzięki
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search