GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
13:51 Mar 15, 2017 |
Polish to German translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Piotr Hasny Poland Local time: 08:12 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | Wasseranschlußleitung |
|
Wasseranschlußleitung Explanation: 1. Sanitärsteuerung nach Anspruch 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Sanitärsteuerung an mindestens einem Rohrnippel in der Wasseranschlußleitung, welche zu einer Armatur führt, montiert ist 2. Den Anschluß des Grundstückes an die öffentliche Wasserversorgungsanlage, jede Änderung an der Wasseranschlußleitung, die Herstellung, Änderung, Erneuerung und evtl. Beseitigung (Stillegung) der Wasserverbrauchsanlage, der jeweilige Anschluß der Gebäude auf dem Grundstück sowie die Benutzung der öffentlichen Wasserversorgungsanlage, hat der Anschlussnehmer bei den Stadtwerken Mörfelden-Walldorf zu beantragen. -------------------------------------------------- Note added at 86 Tage (2017-06-10 11:33:54 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Dziękuję i pozdrawiam! https://www.google.com/patents/DE4132727A1?cl=de Reference: http://www.moerfelden-walldorf.de/media/Amt81/AntragzurWasse... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.