12:52 Sep 22, 2015 |
Polish to German translations [PRO] Education / Pedagogy | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Beata Melzner Germany Local time: 09:19 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | Bachelor Studium Pädagogik |
| ||
4 | pädagogisches Berufsstudium |
|
pädagogisches Berufsstudium Explanation: https://www.google.de/search?q=Pedagogiczne wyższe studia za... Linki pozostałe i uzasadnienie zostaną dodane. LUB- im BEREICH- Pädagogik (Fachrichtung) |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) | ||
The asker has declined this answer |
Bachelor Studium Pädagogik Explanation: Myślę, że to odpowiednik Bachelor. Na pewno nie Berufsstudium, bo Berufsstudium to w Niemczech "duales System": studia, a równolegle nauka zawodu w firmie. Reference: http://www.bachelor-studium.net/was-ist-ein-bachelor.php Reference: http://www.bachelor-studium.net/bachelor-paedagogik.php |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.