GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
11:51 Oct 26, 2006 |
Polish to German translations [PRO] Marketing - Economics | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Ryszard Jahn Local time: 11:04 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | Sortimente aus dem Non-Food Bereich |
| ||
4 | też nie mam pomysłu, ale można odwrócić |
| ||
3 | Nichtnahrungsmittel-Produktion |
|
też nie mam pomysłu, ale można odwrócić Explanation: ...zur Entwicklung anderer Märkte, als nur der Lebensmittelmarkt. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Nichtnahrungsmittel-Produktion Explanation: to chodzi zapewne o takie użycie: "Landwirtschaftliche Produktion für Nichtnahrungsmittel-Zwecke" Nichtnahrungsmittelsektor (oder Nichtfuttermittelsektor) ~ ja bym tu nie używał produkcji - tylko Nichtnahrungsmittel-Markt |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Sortimente aus dem Non-Food Bereich Explanation: u nas w hipermarketach podają N-F na fakturach |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.