wal silnika / walek przekladni
German translation: Getriebewelle
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 19:26 Mar 12, 2005 |
| Polish to German translations [PRO] Tech/Engineering - Aerospace / Aviation / Space | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Jerzy Czopik Germany Local time: 23:16 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +3 | Motorwelle / Getriebewelle |
|
Answers
1 min confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3Motorwelle / Getriebewelle Explanation: Tu wydaje mi siê nie byæ rozró¿nienia w jêzyku niemieckim. Wa³ek mo¿e wskazywaæ w jêzyku polskim na to, ¿e nie chodzi o wa³ zdawczy napêdu lub napêdzany, tylko o jeden z wa³ków w przek³adni - ale w niemieckim pozostanie IMO dalej Welle |
| |
Grading comment
| ||
