łuk pniowy/wklęsły
English translation: vertical/concave curve
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 12:40 May 8, 2019 |
| Polish to English translations [PRO] Tech/Engineering - Transport / Transportation / Shipping / Minimalny promień łuku pniowego/wklęsłego | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: mike23 Poland Local time: 04:02 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 2 +1 | vertical/concave curve |
|
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
30 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1vertical/concave curve Explanation: vertical/concave curve łuk pionowy wklęsły -------------------------------------------------- Note added at 33 mins (2019-05-08 13:14:35 GMT) -------------------------------------------------- https://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:... https://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:... 4.8.6 Minimum vertical concave curve radius capability 4.8.6 Minimalny dozwolony promień łuku pionowego wklęsłego -------------------------------------------------- Note added at 38 mins (2019-05-08 13:19:44 GMT) -------------------------------------------------- The value of minimum vertical convex curve (hump) and concave curve (bowl) radius of the track to be negotiated by the vehicle shall be announced; conditions (e.g. vehicle coupled/uncoupled). https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32... Wartość minimalnego promienia wypukłego łuku pionowego (»górka«) oraz wklęsłego łuku pionowego (»dolina«) toru, które ma pokonać pojazd, musi być ogłoszona; warunki (np. pojazd sprzęgnięty/niesprzęgnięty). https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/HTML/?uri=CEL... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations