18:43 Jun 7, 2016 |
Polish to English translations [PRO] Tourism & Travel | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Darius Saczuk United States Local time: 12:50 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +1 | practice water sports/participate in water-based leisure activities |
|
Discussion entries: 9 | |
---|---|
practice water sports/participate in water-based leisure activities Explanation: P -------------------------------------------------- Note added at 20 mins (2016-06-07 19:03:44 GMT) -------------------------------------------------- Turystyka wodna - turystyka wykorzystująca wody i aktywności z nią związane, jako główną atrakcję promocji ruchu turystycznego. (kąpieliska, wędkarstwo, kajakarstwo, żeglarstwo, sporty motorowodne, nurkowanie). -------------------------------------------------- Note added at 23 mins (2016-06-07 19:06:36 GMT) -------------------------------------------------- Tourism, Power And Space - Page 178 - Google Books Result https://books.google.com/books?isbn=0415329523 Andrew Church, Tim Coles - 2007 - Business & Economics The major rivers and canals are the focus of most water-based leisure activities but only 4,300 km are legally available for navigation (University of Brighton ... -------------------------------------------------- Note added at 26 mins (2016-06-07 19:09:37 GMT) -------------------------------------------------- Aquatics Education at St Cuthbert's College www.stcuthberts.school.nz/?story=aquatics...at-st... St Cuthbert's College, Auckland May 12, 2016 - ... of real contexts e.g. surf safety, paddle-boarding, kayaking and rafting; Skills ... for water-based leisure activities e.g. snorkeling, kayaking and ... -------------------------------------------------- Note added at 30 mins (2016-06-07 19:13:30 GMT) -------------------------------------------------- http://www.dynamicadventures.co.uk/details-pages/dynamic-at-... Dynamic at Tilgate Dynamic Adventures, a Crawley-based family-run business, has been chosen to set up a wide variety of water-based leisure activities on Tilgate Lake including sailing, canoeing and family fishing. |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|