This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. Polish to English
  3. Religion

formacja

English translation: formation (e.g. spiritual formation, formation of the mind)

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Polish term or phrase:formacja, kształtowanie (Rel.)
English translation:formation (e.g. spiritual formation, formation of the mind)
Entered by: KORNELIA ZWIÓR-HOŁENKO

15:22 Jul 22, 2002
Polish to English translations [PRO]
Religion / religion
Polish term or phrase: formacja
Formacja
W ramach serweru apologetycznego pragniemy też prezentować materiały formujące zdrowy sposób myślenia oraz uporządkowany styl życia chrześcijańskiego. Oprócz informacji (wiedzy) równie istotna jest formacja, czyli kształtowanie nas. Właśnie brak zdrowej formacji jest jednym z najważniejszych czynników prowadzących do wypaczeń, herezji czy sekciarskiej mentalności.
Paulina Koperska
Local time: 02:08
formation
Explanation:
np.
1 "The Formation of the Hellenic Christian Mind: The medicćval Greek or "Byzantine" mind was the product of the fusion of several intellectual, cultural, and religious traditions of antiquity, such as the Greek, Roman, Hebrew, Iranian, and Christian. But it was the humanistic mind of ancient Hellas and the Christian faith that contributed the most to the genesis, formation, and evolution of the Byzantine mind. " - http://www.myriobiblos.gr/texts/english/Constantelos_1.html


15. GSEM521 Spiritual Formation I
GSEM521 Spiritual Formation I. Jon L. Dybdahl. Outline No. 2. Worldview ... legalism.
I call this the charismatic heresy or the feeling heresy. B ...
http://www.andrews.edu/SEM/WM/gsem521_2.htm
Podobne strony
Selected response from:

KORNELIA ZWIÓR-HOŁENKO
Local time: 02:08
Grading comment
dziękuję
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4formation
KORNELIA ZWIÓR-HOŁENKO


  

Answers


30 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
formation


Explanation:
np.
1 "The Formation of the Hellenic Christian Mind: The medicćval Greek or "Byzantine" mind was the product of the fusion of several intellectual, cultural, and religious traditions of antiquity, such as the Greek, Roman, Hebrew, Iranian, and Christian. But it was the humanistic mind of ancient Hellas and the Christian faith that contributed the most to the genesis, formation, and evolution of the Byzantine mind. " - http://www.myriobiblos.gr/texts/english/Constantelos_1.html


15. GSEM521 Spiritual Formation I
GSEM521 Spiritual Formation I. Jon L. Dybdahl. Outline No. 2. Worldview ... legalism.
I call this the charismatic heresy or the feeling heresy. B ...
http://www.andrews.edu/SEM/WM/gsem521_2.htm
Podobne strony


KORNELIA ZWIÓR-HOŁENKO
Local time: 02:08
Native speaker of: Polish
PRO pts in category: 4
Grading comment
dziękuję
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search