redakcja naukowa
| 08:47 May 28, 2011 |
| Polish to English translations [PRO] Printing & Publishing | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | scientific editing |
| ||
| 4 | scholarly (and critical) editing |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
26 mins confidence: 
scientific editing Explanation: , |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
3 hrs confidence:
scholarly (and critical) editing Explanation: "Scholarly editing begins with gathering and studying all relevant historical manuscripts and editions and relevant contextual information. Once the material base is understood and relationships have been established among the extant documents, editing can begin in order to fulfill one or another editorial aim." http://text.etl.luc.edu/ts/?q=textual_scholarship/varieties http://www.rarebookschool.org/tanselle/syl-E-complete.090302... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations