odmawiając sferze
English translation: denying/rejecting/excluding its relation with the empirical zone
| 17:22 Nov 26, 2017 |
| Polish to English translations [PRO] Social Sciences - Philosophy | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Iwona Gandor Local time: 07:50 | ||||||
Grading comment
| |||||||
Answers
3 mins confidence: 
denying its place in, refusing to place it in Explanation: P |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
5 mins confidence:
denying the sphere Explanation: . -------------------------------------------------- Note added at 8 mins (2017-11-26 17:30:18 GMT) -------------------------------------------------- In Honneth’s attempt to reactualize Hegel’s discourse on the realization of freedom for our time, he risks mistranslating Hegel’s discourse of ‘right,’ which I will recall in section 2.2, by denying the sphere of legal relations a constitutive role for ‘true’ freedom. - https://www.elevenjournals.com/tijdschrift/rechtsfilosofieen... - page 2 |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
8 mins confidence:
denying/rejecting/excluding its relation with the empirical zone Explanation: na przykład.. |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
48 mins confidence:
keeping it outside the empirical sphere Explanation: Option. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations