GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
00:09 Dec 16, 2015 |
Polish to English translations [PRO] Law/Patents - Petroleum Eng/Sci | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Frank Szmulowicz, Ph. D. United States Local time: 06:08 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +6 | District Court in Iława |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
sąd rejonowy w iławie District Court in Iława Explanation: IMO -------------------------------------------------- Note added at 3 mins (2015-12-16 00:13:00 GMT) -------------------------------------------------- KW EL1I/00043842/4 kept by the District Court in Iława) located in the area no. 6 of city Iława, on the territory of Subzone Iława. http://www.bip.wmsse.bipsystem.pl/?doc=2010014337 cccccccccc .. At the hearing before the Ilawa District Court on 10 March 1993 the applicant https://books.google.com/books?id=PyjdZ8tihz0C&pg=PA54&lpg=P... cccccccccccccccccc -------------------------------------------------- Note added at 8 mins (2015-12-16 00:18:20 GMT) -------------------------------------------------- district court > sąd rejonowy http://www.proz.com/?sp=gloss/term&id=17627525 http://www.proz.com/?sp=gloss/term&id=2509028 http://www.proz.com/?sp=gloss/term&id=21537626 http://www.proz.com/?sp=gloss/term&id=12700933 cccccccccccccccccccccccccccccccccc -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2015-12-16 01:14:28 GMT) -------------------------------------------------- Here is the court hierarchy of Poland: Constitutional Court Trybunal Konstytucyjny Constitutional Tribunal in the Republic of Poland Supreme Courts (Highest Instance) Sad Najwyzszy Appellate Courts Sad Apelacyjny Regional courts Sad Okregowy District Courts Sad Rejonowy District Courts are the courts in first instance. there are currently 310 district courts in Poland. Sad Rejonowy w Ilawie (Gd-El) http://www.lexadin.nl/wlg/courts/nofr/eur/lxctpol.htm |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||