przyśpiewka
English translation: a folk ditty
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 18:10 Jan 13, 2016 |
| Polish to English translations [PRO] Art/Literary - Music | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Frank Szmulowicz, Ph. D. United States Local time: 11:32 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +3 | a folk ditty |
| ||
| 3 +2 | short folk song |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| przyśpiewki |
|
Answers
4 mins confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2short folk song Explanation: one option -------------------------------------------------- Note added at 9 mins (2016-01-13 18:19:40 GMT) -------------------------------------------------- www.collegemagazine.com/clean-boots-st-mikulas-coming-town/ Dec 8, 2015 - ... St. Mikulas asks with a glimmer in his eye if you've been naughty or nice. Children reply yes and recite their favorite poem or short folk song. -------------------------------------------------- Note added at 10 mins (2016-01-13 18:20:06 GMT) -------------------------------------------------- God provides in Open Window's 'Lilies of the Field ... thecatholicspirit.com/featured/god-provides-open-windows-lilies-field/ Apr 25, 2014 - A folksinger, played by Christopher Erickson, sings a short folk song at the beginning of each of the play's three acts. “Christopher's musical -------------------------------------------------- Note added at 13 mins (2016-01-13 18:23:37 GMT) -------------------------------------------------- DITTY as a synonym |
| |||||||||||||
12 mins confidence: peer agreement (net): +3
| ||||||||||||||
