Kontynuując moje przypuszczenia do innego pytania: przypuszczam, że nie CKW, ale CKM = ciężki karabin maszynowy. Jeżeli tak, to nie 3kkw, ale 3kkm = trzecia kompania karabinów maszynowych.
Patrz
https://kresy-siberia.org/hom/files/9/5th_Kresowa_Dywizja_Pi... . Proszę zauważyć: 5 Kres. baon c.k.m. = 5 Kresowy batalion ciężkich karabinów maszynowych.
Fotografia pochodzi z
https://kresy-siberia.org/hom/element/military-collections/a...W sumie sugeruję popatrzeć na oryginalne wpisy w zeszycie, ponieważ OCR mogło zrobić jeszcze inne błędy.
Określenie "ciężki karabin maszynowy" ma cztery skróty:
ckm
c.k.m.
CKM
C.K.M.
zależnie od okresu historycznego i poglądów autora. Od mniej więcej 50 lat w literaturze i prasie stosowany jest najprostszy "ckm" (moja subiektywna obserwacja).