uformowanie przekazu

English translation: news (broadcast) format

00:15 Jan 11, 2016
Polish to English translations [PRO]
Social Sciences - Media / Multimedia
Polish term or phrase: uformowanie przekazu
cd.

na co dzień mamy do czynienia z wielością ram przekazu i konstrukcjami wieloramowymi, których umiejętne użycie wpływa na płynność, różnorodność i atrakcyjność uformowania przekazu.
izabela28
Local time: 15:31
English translation:news (broadcast) format
Explanation:
Newscasts, also known as bulletins or news program(me)s, differ in content, tone and presentation style depending on the format of the channel on which they appear - https://en.wikipedia.org/wiki/News_broadcasting

--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2016-01-11 00:25:04 GMT)
--------------------------------------------------

AOL application for Android allows you discover the latest stories and videos and all these in an attractive and simple news stream format

-------

The station has sleek broadcast studios, attractive anchorpeople and a jazzy news format.

-----

Newser brings you the top news in an attractive visual news grid format.
Selected response from:

geopiet
Grading comment
thanks
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
2 +1news (broadcast) format
geopiet
2message format
mike23


  

Answers


7 mins   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5 peer agreement (net): +1
news (broadcast) format


Explanation:
Newscasts, also known as bulletins or news program(me)s, differ in content, tone and presentation style depending on the format of the channel on which they appear - https://en.wikipedia.org/wiki/News_broadcasting

--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2016-01-11 00:25:04 GMT)
--------------------------------------------------

AOL application for Android allows you discover the latest stories and videos and all these in an attractive and simple news stream format

-------

The station has sleek broadcast studios, attractive anchorpeople and a jazzy news format.

-----

Newser brings you the top news in an attractive visual news grid format.

geopiet
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 6
Grading comment
thanks

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  LilianNekipelov
9 hrs
  -> thank you
Login to enter a peer comment (or grade)

12 hrs   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5
message format


Explanation:
attractiveness of message format

mike23
Poland
Local time: 15:31
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 20
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search