dodatek osłonowy
English translation: inflation allowance
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 22:35 Jun 10, 2017 |
| Polish to English translations [PRO] Bus/Financial - Law: Taxation & Customs | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Jacek Kloskowski United States Local time: 06:56 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 2 | compensation to offset prices increases |
| ||
| 2 | inflation allowance |
|
| Discussion entries: 3 | |
|---|---|
Answers
19 hrs confidence: 
compensation to offset prices increases Explanation: propozycja Reference: http://www.nytimes.com/1988/01/31/world/poland-increasing-fo... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
20 hrs confidence:
inflation allowance Explanation: Govt employees to receive 15 percent inflation allowance JEDDAH: Government employees and non-Saudi government contractors will receive a 15 percent inflation allowance from the beginning of the next Hijrah year, corresponding to Dec. 18, 2009, informed sources said. Ministries and government departments have already moved the file of government employees to complete the procedures for including the allowance in their monthly salaries, an Arabic newspaper said. The Council of Ministers, chaired by Custodian of the Two Holy Mosques King Abdullah, approved the inflationary allowance in January 2008 as part of measures taken by the government to counter inflation. The Cabinet said government employees would receive an allowance of five percent of the basic salary in the first year, 10 percent in the second year and 15 percent in the third year. http://www.arabnews.com/node/329997# For this purpose, as in computing the nonspecific inflation allowance, (discussed previously in today's order) we will apply the historic and forecasted GNP Deflator. https://books.google.com/books?id=fe937F2LOCsC&pg=PA20&lpg=P... |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations