o udzieleniu prawa ochronnego ogłoszono

English translation: the date of announcement for granting the right of protection

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Polish term or phrase:o udzieleniu prawa ochronnego ogłoszono
English translation:the date of announcement for granting the right of protection
Entered by: Frank Szmulowicz, Ph. D.

13:08 Feb 14, 2019
Polish to English translations [PRO]
Law/Patents - Law: Patents, Trademarks, Copyright
Polish term or phrase: o udzieleniu prawa ochronnego ogłoszono
tak jak pozycja 45 w dokumencie zamieszczonym poniżej
http://www.itep.edu.pl/ctt/wzory/2. WU 65382.pdf
dreamscar
Poland
the date of announcement for granting the right of protection
Explanation:
PATENT OFFICE OF THE REPUBLIC OF POLAND
BASIC INFORMATION ON LEGAL PROTECTION OF TRADEMARKS
Questions relating to legal protection of trademarks are regulated by the act of 30 June 2000 – Industrial Property Law (Journal of Laws of 2003, No 119, text 1117 and of 2004, No 33, text 286), as well as by the Regulation of the Prime Minister of 8 July 2002 on filing and processing of trademark applications (Journal of Laws No 115, text 998).
The Patent Office of the Republic of Poland receives and examinestrademark applications, takes decisionsin matters related to the grant of rights of protection and keeps the Trademark Register.
Any sign capable of being represented graphically may be considered as trademark(in particular: words, designs, ornaments, combinations of colours, the three-dimentional shape of goods or of their packaging, as well as melodies or other acoustic signals), provided that such signs are capable of distinguishing the goods of one undertaking from those of other undertakings.

For a trademark a right of protection may be granted.
Rights of protection shall not be granted for signs which
:

https://www.uprp.pl/co-to-jest-prawo-ochronne-na-znak-towaro...
ccc
Trademark registration procedure
The right of protection for a trademark is granted after the relevant office has
examined whether the mark has a distinctive character (i.e. it is not contrary to
public morality, and does not contain descriptive elements). The Polish Patent
Office and the EUIPO do not examine whether the mark applied for is in conflict
with previously filed and registered trademarks before issuing a decision on
granting the right of protection for a trademark. The holders of these earlier
marks may file an opposition against such application within three months from
publication of the information on the application. The filing of an opposition
extends the registration proceedings
https://en.jwp.pl/wp-content/uploads//2015/01/jwp_trademarks...
Selected response from:

Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
Local time: 20:52
Grading comment
thanks
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3the date of announcement for granting the right of protection
Frank Szmulowicz, Ph. D.


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
the date of announcement for granting the right of protection


Explanation:
PATENT OFFICE OF THE REPUBLIC OF POLAND
BASIC INFORMATION ON LEGAL PROTECTION OF TRADEMARKS
Questions relating to legal protection of trademarks are regulated by the act of 30 June 2000 – Industrial Property Law (Journal of Laws of 2003, No 119, text 1117 and of 2004, No 33, text 286), as well as by the Regulation of the Prime Minister of 8 July 2002 on filing and processing of trademark applications (Journal of Laws No 115, text 998).
The Patent Office of the Republic of Poland receives and examinestrademark applications, takes decisionsin matters related to the grant of rights of protection and keeps the Trademark Register.
Any sign capable of being represented graphically may be considered as trademark(in particular: words, designs, ornaments, combinations of colours, the three-dimentional shape of goods or of their packaging, as well as melodies or other acoustic signals), provided that such signs are capable of distinguishing the goods of one undertaking from those of other undertakings.

For a trademark a right of protection may be granted.
Rights of protection shall not be granted for signs which
:

https://www.uprp.pl/co-to-jest-prawo-ochronne-na-znak-towaro...
ccc
Trademark registration procedure
The right of protection for a trademark is granted after the relevant office has
examined whether the mark has a distinctive character (i.e. it is not contrary to
public morality, and does not contain descriptive elements). The Polish Patent
Office and the EUIPO do not examine whether the mark applied for is in conflict
with previously filed and registered trademarks before issuing a decision on
granting the right of protection for a trademark. The holders of these earlier
marks may file an opposition against such application within three months from
publication of the information on the application. The filing of an opposition
extends the registration proceedings
https://en.jwp.pl/wp-content/uploads//2015/01/jwp_trademarks...

Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
Local time: 20:52
Works in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in PolishPolish
PRO pts in category: 75
Grading comment
thanks
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search