GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
00:56 Sep 26, 2016 |
Polish to English translations [PRO] Law/Patents - Law: Contract(s) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Frank Szmulowicz, Ph. D. United States Local time: 09:52 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
2 | regulatory duties |
| ||
2 | management/disposition (of assets) |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
regulatory duties Explanation: . -------------------------------------------------- Note added at 27 mins (2016-09-26 01:23:25 GMT) -------------------------------------------------- Officers performing regulatory duties must be authorised in writing by the Council to act on its behalf |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
management/disposition (of assets) Explanation: management/disposition of assets on behalf and in the name of the company Two possible interpretations. -------------------------------------------------- Note added at 10 hrs (2016-09-26 11:23:48 GMT) -------------------------------------------------- czynności prawne rozporządzające – pociągają za sobą zniesienie, obciążenie lub przeniesienie prawa, czyli zmniejszenie aktywów. https://pl.wikipedia.org/wiki/Czynność_prawna |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.