GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
17:59 Feb 25, 2017 |
Polish to English translations [PRO] Idioms / Maxims / Sayings | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Frank Szmulowicz, Ph. D. United States Local time: 13:33 | ||||||
Grading comment
|
Discussion entries: 3 | |
---|---|
Can't make miracles happen./Can't make something out of nothing. Explanation: Based on the provided context. -------------------------------------------------- Note added at 40 mins (2017-02-25 18:39:14 GMT) -------------------------------------------------- Customers don't just grow on trees customers don't come out of thin air customers do not fall out of a clear blue sky can't create customers out of thin air |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
too many sellers and not enough customers Explanation: . -------------------------------------------------- Note added at 7 hrs (2017-02-26 01:08:13 GMT) -------------------------------------------------- too many peddlers / vendors ... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
you can't sell if no one's buying Explanation: . |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.