Polskie Towarzystwo Kąpieli Morskich

English translation: Polish Seabathing Society

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Polish term or phrase:Polskie Towarzystwo Kąpieli Morskich
English translation:Polish Seabathing Society
Entered by: Jakub Zbonikowski

13:48 Nov 7, 2009
Polish to English translations [PRO]
Social Sciences - History
Polish term or phrase: Polskie Towarzystwo Kąpieli Morskich
Polskie Towarzystwo Kąpieli Morskich zakupiło tereny...
Jakub Zbonikowski
Local time: 18:24
Polish Seabathing Society
Explanation:
#
Monaco - New World Encyclopedia
- [ Перевести эту страницу ]
9 May 2008 ... The famous Casino of Monte Carlo opened in 1863, organized by the Societé des Bains de Mer ("Sea-bathing Society"), which also ran the Hotel ...
www.newworldencyclopedia.org/.../Monaco - Сохранено в кэше - Похожие
#
The Royal Scribe
- [ Перевести эту страницу ]
11 Apr 2005 ... But perhaps most significant to today's scandal-percipient society, ... (the Sea Bathing Society and Foreigners' Circle of Monaco), or SBM. ...
www.etoile.co.uk/.../050411.html - Сохранено в кэше - Похожие
Selected response from:

Alexander Ryshow
Belarus
Local time: 19:24
Grading comment
thanks!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +4Polish Seabathing Society
Alexander Ryshow


  

Answers


5 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +4
Polish Seabathing Society


Explanation:
#
Monaco - New World Encyclopedia
- [ Перевести эту страницу ]
9 May 2008 ... The famous Casino of Monte Carlo opened in 1863, organized by the Societé des Bains de Mer ("Sea-bathing Society"), which also ran the Hotel ...
www.newworldencyclopedia.org/.../Monaco - Сохранено в кэше - Похожие
#
The Royal Scribe
- [ Перевести эту страницу ]
11 Apr 2005 ... But perhaps most significant to today's scandal-percipient society, ... (the Sea Bathing Society and Foreigners' Circle of Monaco), or SBM. ...
www.etoile.co.uk/.../050411.html - Сохранено в кэше - Похожие

Alexander Ryshow
Belarus
Local time: 19:24
Works in field
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in category: 4
Grading comment
thanks!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Rafal Piotrowski: I like this one :-)
2 mins
  -> thanks!

agree  akkek: a moze Sea Bathing lub Sea-bathing
11 mins
  -> thanks!

agree  lafresita
1 hr
  -> thanks!

agree  Polangmar
10 hrs
  -> thanks!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search