21:48 Jun 28, 2014 |
Polish to English translations [PRO] Geography | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Łukasz Gos-Furmankiewicz Poland Local time: 21:23 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | patrz niżej |
|
Discussion entries: 7 | |
---|---|
patrz niżej Explanation: Przypis z podaniem formy oryginalnej i zaznaczeniem, że jest to miejscownik, na podstawie którego (wraz z posiadanymi przez tłumacza informacjami) jednoznaczne ustalenie mianownika nie jest możliwe i może to być Sawick (co wydaje się bardziej prawdopodobne) lub Sawicko (czego wykluczyć się nie da), ewentualnie jakaś inna forma (co jest bardzo mało prawdopodobne, ale możliwe). |
| |
Grading comment
| ||