odpustnica gazu

English translation: gas flare

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Polish term or phrase:odpustnica gazu
English translation:gas flare
Entered by: Frank Szmulowicz, Ph. D.

11:04 Dec 13, 2018
Polish to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Energy / Power Generation
Polish term or phrase: odpustnica gazu
w projekcie budowlanym - budowa bloku energetycznego opalanego gazem koksowniczym
PaulinaJJ
Poland
Local time: 19:54
gas flare
Explanation:

Zagłębiowskim Szlakiem - Dąbrowa Górnicza, odpustnica gazu koksowniczego, zwana przez pracowników "świeczką", I.2018.
https://www.flickr.com/photos/chemiq81/39772195812


The project dealt with the installation for emergency coke oven gas combustion at ArcelorMittal in Krakow. Combustion will take place, as needed, depending on the gas pressure in the network coke oven. Emergency system consists of three burners – flares. This complete emergency combustion of coke gas project was based on EPC (turnkey) contract.
http://www.hutniczech.com/wp-content/uploads/2016/08/flera-a...

cccccccc
Coke Oven Gas Flare
Super Combustion Technology are an acclaimed entity, engaged in offering a wide range of Coke oven Gas Flare. Being a quality-oriented organization, we assure our clients that this flare is the best in quality.
http://www.bizzporto.com/CustomerData/Products/Large/2013820...
http://supercombustion.in/ProductInfo/Coke_Oven_Gas_Flare
Selected response from:

Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
Local time: 14:54
Grading comment
Dziękuję!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3gas flare
Frank Szmulowicz, Ph. D.


Discussion entries: 1





  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
gas flare


Explanation:

Zagłębiowskim Szlakiem - Dąbrowa Górnicza, odpustnica gazu koksowniczego, zwana przez pracowników "świeczką", I.2018.
https://www.flickr.com/photos/chemiq81/39772195812


The project dealt with the installation for emergency coke oven gas combustion at ArcelorMittal in Krakow. Combustion will take place, as needed, depending on the gas pressure in the network coke oven. Emergency system consists of three burners – flares. This complete emergency combustion of coke gas project was based on EPC (turnkey) contract.
http://www.hutniczech.com/wp-content/uploads/2016/08/flera-a...

cccccccc
Coke Oven Gas Flare
Super Combustion Technology are an acclaimed entity, engaged in offering a wide range of Coke oven Gas Flare. Being a quality-oriented organization, we assure our clients that this flare is the best in quality.
http://www.bizzporto.com/CustomerData/Products/Large/2013820...
http://supercombustion.in/ProductInfo/Coke_Oven_Gas_Flare


Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
Local time: 14:54
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in PolishPolish
PRO pts in category: 433
Grading comment
Dziękuję!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search