Pająk

English translation: mind map/ spider diagram / spidergram

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Polish term or phrase:Pająk
English translation:mind map/ spider diagram / spidergram
Entered by: Biurobob

16:46 Apr 8, 2019
Polish to English translations [PRO]
Social Sciences - Education / Pedagogy
Polish term or phrase: Pająk
Kontekst:

Kolejnym rozwiązaniem pracy w grupie może być „pająk”.
Słowo bazowe związane z tematem lekcji podane jest przez nauczyciela.
Może to zostać podane na tablicy, na rozdanych arkuszach papieru, na kolorowych karteczkach.
Uczniowie pracują w grupach, co kilka minut przekazują do kolejnej grupy arkusz z dopisanymi przez siebie słowami, tak długo aż arkusz wróci do grupy początkowej.
W zależności od koloru zapisów, grupy będą wiedziały kto, co dopisał.
Z mapy myśli można korzystać podczas innych, kolejnych lekcji.
Biurobob
Local time: 18:13
mind map/ spider diagram / spidergram
Explanation:
mind map/ spider diagram / spidergram
Selected response from:

mike23
Poland
Local time: 18:13
Grading comment
Dziękuję.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +2mind map/ spider diagram / spidergram
mike23
3 +1brainstorming web, web diagram
Darius Saczuk


  

Answers


10 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +2
mind map/ spider diagram / spidergram


Explanation:
mind map/ spider diagram / spidergram

mike23
Poland
Local time: 18:13
Works in field
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 108
Grading comment
Dziękuję.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Darius Saczuk
8 mins
  -> Thanks, Dariusz.

agree  CHRISTOPHER MORRIS: mind map is usually the preferred term these days
17 hrs
  -> Thanks Christopher.
Login to enter a peer comment (or grade)

17 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
brainstorming web, web diagram


Explanation:
Two terms widely used in US educational contexts.

Darius Saczuk
United States
Local time: 13:13
Specializes in field
Native speaker of: Native in PolishPolish, Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 2087

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  mike23
23 mins
  -> Thanks, Mike.
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search