09:55 Apr 24, 2012 |
Polish to English translations [PRO] Tech/Engineering - Computers: Software / opis systemu obiegu dokumentow | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | Storage obligation |
|
Storage obligation Explanation: Zgodnie z tłumaczeniem financial obligation, które jest tłumaczone jako "zobowiązanie finansowe", można pójść tym tropem i przetłumaczyć kolejny element jako "storage obligation". Wydaje się to być naturalne i wpisując daną frazę w google, otrzymamy odpowiednie wyniki. Example sentence(s):
Reference: http://www.windpowermonthly.com/news/962732/Developer-scraps... Reference: http://www.sagess.fr/en/news/news-on-sagess/increase-storage... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.