https://www.proz.com/kudoz/polish-to-english/chemistry-chem-sci-eng/6707066-wyt%C5%82aczanie-t%C5%82okowe.html&phpv_redirected=1
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. Polish to English
  3. Chemistry; Chem Sci/Eng

wytłaczanie tłokowe

English translation: piston extrusion

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Polish term or phrase:wytłaczanie tłokowe
English translation:piston extrusion
Entered by: Frank Szmulowicz, Ph. D.

21:43 Sep 12, 2019
Polish to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Chemistry; Chem Sci/Eng
Polish term or phrase: wytłaczanie tłokowe
Course description: przetwórstwo tworzyw polimerowych

Metody przetwórstwa fizyczno-chemicznego II rodzaju. Wytłaczanie konwencjonalne. Odmiany wytłaczania: tłokowe, autotermiczne, porujące, powlekające.
Darius Saczuk
United States
Local time: 04:39
piston extrusion
Explanation:
There are two main types of extrusion equipment: (i) auger extruders and (ii) piston extruders. In both cases, the barrel and the die are usually made of a tough, wear- and corrosion-resistant alloy steel. In auger extrusion, an auger is located inside the cylindrical barrel and forces the plastic material towards the die. Piston extruders have essentially the same design, except that the auger is replaced by a piston fitted to the inside of the barrel and forces the plastic material toward the die. Piston extrusion is a batch process, whereas auger extrusion is continuous. Extrusion presses capable of exerting 900 kN or more are commercially available; however, presses of up to 250 kN capacity are more common.

https://www.sciencedirect.com/topics/engineering/plastics-fo...

cc
Selected response from:

Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
Local time: 04:39
Grading comment
Thank you, Frank.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +1piston extrusion
Frank Szmulowicz, Ph. D.


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
piston extrusion


Explanation:
There are two main types of extrusion equipment: (i) auger extruders and (ii) piston extruders. In both cases, the barrel and the die are usually made of a tough, wear- and corrosion-resistant alloy steel. In auger extrusion, an auger is located inside the cylindrical barrel and forces the plastic material towards the die. Piston extruders have essentially the same design, except that the auger is replaced by a piston fitted to the inside of the barrel and forces the plastic material toward the die. Piston extrusion is a batch process, whereas auger extrusion is continuous. Extrusion presses capable of exerting 900 kN or more are commercially available; however, presses of up to 250 kN capacity are more common.

https://www.sciencedirect.com/topics/engineering/plastics-fo...

cc

Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
Local time: 04:39
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in PolishPolish
PRO pts in category: 252
Grading comment
Thank you, Frank.
Notes to answerer
Asker: Thank you, Frank.


Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  PanPeter
15 mins
  -> Dziękuję PanPeter. Pozdrawiam.
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations