procent ich wypełnienia

21:14 Jan 14, 2015
Polish to English translations [PRO]
Business/Commerce (general) / general
Polish term or phrase: procent ich wypełnienia
Zmiana sposobu dostaw nocnych z HUB do Terminala – bieżące czasy transportów nocnych oraz procent ich wypełnienia prezentuje Tabela 2. W czasie peek-period wyjeżdżają z reguły dwa regularne pełne transporty oraz trzeci dodatkowy. Miesiące poza zwiększoną ilością przesyłek obsługuje jeden standardowy transport oraz jeden dodatkowy. Transporty z HUB wyjeżdżają z niego według zasady ostatni przyjeżdża – pierwszy wyjeżdża. Oznacza, to że jeśli transport standardowo dojeżdża do HUB ok. 23:00 wyjeżdża jako pierwszy ok. 1:00. Takie działanie jest podyktowane odległością Terminala od HUB oraz uciążliwością drogową na danej trasie.
MONIKAMONIKA
Poland


Summary of answers provided
3 +1Percent of truckload capacity utilized/percentage utilization
Jacek Kloskowski


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
Percent of truckload capacity utilized/percentage utilization


Explanation:
Percent of truckload capacity utilized: Generally used for shipments over 10,000 lbs. Calculated by dividing the total pounds shipped by the theoretical maximum. For example, assume your trucks can hold 40,000 lbs. of product. During the prior month, there were 675 shipments totaling 22.95MM lbs. The percentage utilization was 85%. The 15% unused capacity is an opportunity for more efficiency.

http://cerasis.com/2014/07/29/transportation-metrics/



Jacek Kloskowski
United States
Local time: 01:45
Specializes in field
Native speaker of: Native in PolishPolish, Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 12

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Frank Szmulowicz, Ph. D.
2 hrs
  -> Dziękuję :)
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search